首頁 > 行業資訊

移民釋疑：移民、綠卡、入籍、永久居留權、護照分別指什么？

2017-10-24

供稿人：上海澳星　聯系方式：021-63538009 / 021-63536628

【移民綠卡】我們常常會說：有誰移民了，有誰拿到綠卡了，有誰加入外國籍又或是有誰獲得了某個國家的永久居留權。那么，“移民”、“綠卡”、“入籍”、“永久居留權”這些詞語都該怎么理解，它們之間又有什么關系呢？跟隨華人小編來看看吧！

移民

一個國家的人申請到另一個國家長期生活和工作，得到該國家的批準并到了國外，這個過程就叫做移民。

移民，或者說移民成功，也就是擁有了在該國合法的永久居住和工作的權利，即所謂永久居留權，但并不是馬上就擁有了外國國籍。我們通常說的“華僑”，就是指僑居在國外，但仍然是中國國籍，持中國護照的中國人。

有了外國永久居留權之后，通常這個國家會發放一個身份證明，類似于我們國內的身份證，來證明這個人的永久居留權。這個證件，在美國俗稱“綠卡”，其他國家有不同的稱呼，比如加拿大俗稱“楓葉卡”，日本叫做“登錄證”，但意思是一樣的。

綠卡

綠卡是一種給外國公民的永久居住許可證。持有綠卡意味著持卡人擁有在簽發國的永久居留權，同時，持有綠卡可以在一定時間內免去入境簽證。

綠卡這個詞起源于美國，因為最早美國的永久居留許可證是一張綠色的卡片，隨著設計的變化已經更新了19個版本，現在它已經是一張白色有黃綠色花紋的塑料卡片，但是綠卡這個名稱一直被保留了下來。其他國家沿用美國的說法，也會將本國的永久居留許可證俗稱為綠卡。中國綠卡：中華人民共和國自2004年起給在國內的符合申請資格的外國人士簽發永久居留權證明，也被稱為中國綠卡。