澳大利亞移民入籍測試有多難？澳洲人都不會做？

2017-07-05

供稿人：澳星移民 Hebe

根據聯邦政府頒布的改革，想成為澳洲公民的澳大利亞移民將面臨更加嚴格的入籍測試要求。

為了看看那些已經是澳洲公民是否理解澳洲價值觀并擁有良好的英文能力，最近，13名普通澳人參加了A Current Affair的模擬測試。參加者全部是澳洲人──包括在土生土長的澳人以及在海外出生的澳人──必須拿到75分才算及格，標準和移民一樣。

新入籍測試超坑爹！連澳大利亞本地人都不會做，你也來試試？

他們要完成十道單選題，每一道題都來自真正的入籍測試，還有三道閱讀理解題。后一種體型是入籍測試新增的部分，旨在確保入籍者擁有良好的英文聽說讀寫能力。

單選題涵蓋澳新軍團日（Anzac Day），言論自由，宗教和憲法，例如“澳新軍團日是紀念什么的？”

新入籍測試超坑爹！連澳大利亞本地人都不會做，你也來試試？

閱讀理解題則包括解讀一則產品召回通知，并回答四個相關問題，以及理解一段關于騎自行車的文字。

其中一名受試者獲得了滿分，但有四人未能及格。而且，也并非人人都贊同出題方式。一名女士抗議道：“這些跟澳洲價值觀有什么關系。它測試的是我們的閱讀和理解能力。萬一你有閱讀困難癥咋辦？我生在這里，可就連我都難以回答這些問題。我簡直無法想象初來乍到、對澳洲一無所知的人怎么去回答，它們太難了。”

新入籍測試超坑爹！連澳大利亞本地人都不會做，你也來試試？

還有一名女士也認為閱讀理解題“很難”。“閱讀理解題的難度基本上跟（HSC）的高級英文考試差不多了。”她說，“不僅難度差不多，而且段落中給出的信息也實在令人費解，所以除非你真的知道該如何從中推斷出信息，否則這真的、真的會很難。”

另一名男士說，單選題還算公平，但閱讀理解題可以再簡單點。“我覺得整體還行，但我覺得對入籍測試來說，閱讀理解題應該再簡單一點。我太太家里就是移民，他們非常辛勤地工作，但他們也成功通過了這類考試，成為了澳洲人，有志者事竟成。”

這里是一些考試選擇題，不如大家也來試試看吧！

新入籍測試超坑爹！連澳大利亞本地人都不會做，你也來試試？

<返回